Diphthongs
جووت دەنگ
/ eɪ /
examples
/ eɪ /ئێ

/eɪ / can be found in letters (ay , ey )

Listen Word Script Meaning
Way \ weɪ \ رێ
Bay \ beɪ \ کەنداف
Grey \ greɪ \ رساسی
Obey \ əˈbeɪ \ گوهدان

/ eɪ / can be found in letters (a, ai )

Listen Word Script Meaning
Able \ ˈeɪbl \ بشیان
Patient \ ˈpeɪʃənt \ نەساخ-سەبر
Faint \ feɪnt \ بێهوشبون
Waist \ weɪst \ کەمەر

/eɪ / can be found in letters (ea, ei )

Listen Word Script Meaning
Great \ greɪt \ مەزن
Break \ breɪk \ شکاندن
Weight \ weɪt \ كێش
Neighbor \ ˈneɪbə \ جیران

/eɪ / can be found in letters (a + نەبزوێن + e )

Listen Word Script Meaning
Stockade \ stɒˈkeɪd \ سەنگەر
Grave \ greɪv \ گور
Blame \ bleɪm \ لومە
Shame \ ʃeɪm \ شەرمزارکرن

/eɪ/ can be found in letters (....action )

Listen Word Script Meaning
Starvation \ stɑːˈveɪʃən \ برسییاتی
Invitation \ ˌɪnvɪˈteɪʃən \ داخازنامە
Preparation \ ˌprɛpəˈreɪʃən \ خوبەرهەفکرن
Immigration \ˌɪmɪˈgreɪʃən \ کوچکردن
/ aɪ /
examples
/ aɪ / ئـاى

/aɪ / can be found in letters (y)

Listen Word Script Meaning
Reply \rɪˈplaɪ \ بەرسفدان
Deny \ dɪˈnaɪ \ ئنکارکرن
Spy \ spaɪ \ سیخور
Sky \ skaɪ \ ئەسمان

/aɪ / can be found in letters (i )

Listen Word Script Meaning
Pirate \ ˈpaɪərɪt \ چەتە
Kind \ kaɪnd \ جور-باش
Crisis \ ˈkraɪsɪs \ قەیران
Blind \ blaɪnd \ کورە

/aɪ / can be found in letters ( ign, igh)

Listen Word Script Meaning
Sign \ saɪn \ نیشان
Design \ dɪˈzaɪn \ نیگارکرن
Light \ laɪt \ روناهی
Flight \ flaɪt\ گەشتا فروکێ

/aɪ / can be found in letters ( ia, ie, io)

Listen Word Script Meaning
Diagram \ ˈdaɪəgræm \ نەخشە
Diary \ ˈdaɪəri \ دەفتەرا بیرەوەریا
Modified \ ˈmɒdɪfaɪd \ گورین کرن
Science \ ˈsaɪəns \ زانست
Priority \ praɪˈɒrɪti \ پێشەیی
Biology \ baɪˈɒləʤi \ زیندەوەرزانی

/aɪ / can be found in letters ( i نەبزوێن + e )

Listen Word Script Meaning
Mile \ maɪl \ میل
Shine \ʃaɪn \ گەشبوون
Provide \ prəˈvaɪd \ دابینکرن
Retire \ rɪˈtaɪə \ خانەنشین
/ oi , ɔɪ/
examples
/ oi, ɔɪ / ئـوى

/ oi, ɔɪ/ can be found in letters (io )

Listen Word Script Meaning
Coin \ kɔɪn \ پارێ ئاسنی
Avoid \ əˈvɔɪd \ خولادان
Boil \ bɔɪl \ کەلاندن
Oil \ ɔɪl \ نەفت-رین

/oi / can be found in letters (oy )

Listen Word Script Meaning
Voyage \ ˈvɔɪɪʤ \ گەشتا دەریایی
Toy \ tɔɪ \ یاری
Annoy \ əˈnɔɪ \ بێزار
Employ \ ɪmˈplɔɪ \ دامەزران
/ au /
examples
/ au / ئـاو

/au / can be found in letters ( ow)

Listen Word Script Meaning
Eyebrow \ ˈaɪbraʊ \ برو
Powder \ ˈpaʊdə \ بارود
Bow \ baʊ \ کەڤان
Coward \ ˈkaʊəd \ ترسنوک

/ au/ can be found in letters (ou )

Listen Word Script Meaning
Mound \ maʊnd \ گر
Lounge \ laʊnʤ \ جهێ بێنڤەدانێ
Ground \ graʊnd \ اخ- بن
Account \ əˈkaʊnt \ ژمارە
/ әu /
examples
/ әu / ئـه‌و

/ әu/ can be found in letter (o )

Listen Word Script Meaning
Stroke \strəʊk\ جەلتە
Telescope \ ˈtɛlɪskəʊp \ تلسکوپ
Focus \ ˈfəʊkəs \ تەرکیز
Total \ ˈtəʊtl \ کوژمە

/әu / can be found in letters (ow )

Listen Word Script Meaning
Rowed \ rəʊd \ رێز
Bow \ bəʊ \ کەڤان
Show \ ʃəʊ \ پیشانگەه
Snow \ snəʊ \ بەفر

/әu / can be found in letters ( oa, ou)

Listen Word Script Meaning
Coat \ kəʊt \ چاکیت
Road \ rəʊd \ رێک
Shoulder \ ˈʃəʊldə \ مل
Though \ ðəʊ \ هەرچەندە

/әu / can be found in letters ( o + consonant + e)

Listen Word Script Meaning
Bone \ bəʊn \ هەستی
Tone \ təʊn \ ئاواز
Phone \ fəʊn \ تێلەفون
Note \nəʊt \ تێبینی
/ uә /
examples
/ uә / ئـوه‌

/uә / can be found in letters (ure, our )

Listen Word Script Meaning
Cure \ kjʊə \ چارەسەر
Pure \ pjʊə \ پەتی-پاک
Tourist \ ˈtʊərɪst\ گەشتیار
/ iә /
examples
/ iә / ئـیـه‌

/iә / can be found in letters (ear )

Listen Word Script Meaning
Fear \ fɪə \ ترس
Wear \ weə \ بەرکرن
Appear \ əˈpɪə \ دەرکەفتن
Ear \ ɪə \ گوچک

/iә / can be found in letters ( eer)

Listen Word Script Meaning
Deer \ dɪə \ غەزال
Steer \ stɪə \ ئاراستەکرن
Engineer \ ˌɛnʤɪˈnɪə \ ئەندازیار
Peer \ pɪə \ هاڤتەمەن

/iә / can be found in letters ( io, ie, ia)

Listen Word Script Meaning
Period \ ˈpɪərɪəd \ دەم
Senior \ ˈsiːnjə \ پیر
Fierce \ fɪəs \ هار-درندە
Malaria \ məˈleərɪə \ مەلاریا
Memorial \ mɪˈmɔːrɪəl \ نیشانا بیرەوەری
/ eә /
examples
/ eә / ئـێـه‌

/ eә/ can be found in letters (ear, air, yo )

Listen Word Script Meaning
Swearing \ ˈsweərɪŋ \ سیندخاردن-جڤیندان
Bear \ beə \ هرچ- خوراگرتن
Fair \ feə \ عادلانە-پێشانگەه
Chair \ ʧeə\ کورسی
Mayor \ meə \ شارەدار-قائم مەقام

/ eә/ can be found in letters ( ere, ar)

Listen Word Script Meaning
Bare \ beə \ ریس
Dare \ deə \ نەترس
There \ ðeə \ ل وێرێ

چه‌ند تێبینیه‌ك لسه‌ر شێوازێ ویزارى یێ ده‌نگا و پیتێن بێ ده‌نگ:

  1. (silent, not pronounced, not found, doesn‌t carry) رامانا ڤان هه‌رسێ وشان (ناهێته‌ خاندن)
  2. (not silent, pronounced, found, carries, has) رامانا ڤان هه‌رسێ وشان (تێته‌ خاندن)
  3. (both of them)هه‌ردوو درستن, (all of them) هه‌مى درستن, (none یان none of them) چ درست نینن


Copyright 2020-2022 ©

Designed by Fakher Zibari