Silent Letters in English
پیتێن بێ دەنگ
Letter (b)
examples
Letter (b)

(b) ناهێته‌ خاندن پشتى پیتا (m) و به‌رى پیتا (t)

Listen Word Script Meaning
Bomb
\bɒm \ تۆپ - بۆمب
Comb \ kəʊm \ شە
Doubt \ daʊt \ گومان
Debt \ dɛt \ قەرز
Lamb \ læm \ بەرخ
Plumber \ ˈplʌmə \ بۆڕیچی
Subtle \ ˈsʌtl \ زیرەک- ورد

Exception
(November – December – Number - Symbol – Member - Chamber)

Letter (c)
examples
Letter (c)

(c) ناهێته‌ خاندن پشتى پیتا (s) و به‌رى پیتا (k)

___sce__
Listen Word Script Meaning
Ascent \ əˈsɛnt \ بەرزایی
Muscle \ ˈmʌsl \ ماسولکە
Scene \ siːn \ جهێ ریدانێ
___sci__
Listen Word Script Meaning
Science \ ˈsaɪəns \ زانست
Scissors \ ˈsɪzəz \ مەقەس
__ck__
Listen Word Script Meaning
Back \ bæk \ پشت - بەرەڤ پاسڤە
Package \ ˈpækɪʤ \ پاکێج
Brick \ brɪk\ تابووگ
Letter (d)
examples
Letter (d)

(d) ناهێته‌ خاندن به‌رى پیتا (g - j)

___dj__
Listen Word Script Meaning
Adjunct \ ˈæʤʌŋkt \ یاریدەدەر
Adjective \ ˈæʤɪktɪv \ هەڤالناڤ
___dg__
Listen Word Script Meaning
Bridge \ brɪʤ \ پر
Judge \ ˈʤʌʤ \ دادوەر
Edge \ ɛʤ \ قەراخ

(d) ناهێته‌ خاندن دڤان ووشاندا

Listen Word Script Meaning
Handsome \ ˈhænsəm \ ڕێکوپێک
Wednesday \ ˈwɛnzdeɪ \ چوارشەمبی
Sandwich \ ˈsænwɪʤ \ لەفە
Handkerchief \ˈhæŋkəʧɪf \ دەسماڵ
Handcraft \ ˈhændkɑːt \ عەرەبانا دەستی
Letter (e)
examples
Letter (e)

(e) ناهێته‌ خاندن ل دوماهیا ووشێ

Listen Word Script Meaning
Late \ leɪt \ گیربوون
Shame \ ʃeɪm \ شەرمزاری
Crime \ kraɪm \ حەزلێ نەکردن

Exception

He
\hiː\
She
\ʃiː\
Be
\ biː\
Me
\miː\
Letter (g)
examples
Letter (g)

(g) ناهێته‌ خاندن به‌رى (n)

___gn__
Listen Word Script Meaning
Design \ dɪˈzaɪn \ نەخشەکێشان
Sign \ saɪn \ نیشان، ئیمزاکردن
Designer \ dɪˈzaɪnə \ نەخشەساز
Reign \ reɪn \ فەرمان ڕەوایی
Resign \ rɪˈzaɪn \ وازھێنان
Foreigner \ ˈfɒrɪnə \ بیانی

ژبلى ڤان په‌یڤان (gn)دبنه‌ / f /

Listen Word Script Meaning
Signature \ ˈsɪgnɪʧə \ ئیمزا
Signal \ ˈsɪgnl \ نیشان, ھێما
Resignation \ ˌrɛzɪgˈneɪʃən \ وازلێھێنان
Ignore \ ɪgˈnɔː \ پشت گوههاڤێتن
Ignition \ ɪgˈnɪʃən \ پێکردن

(gh) ناهێته‌ خاندن ل چ جهان

Listen Word Script Meaning
Sight \ saɪt \ بینین، دیمەن
Through \ θruː \ ل ناڤ
Thought \ θɔːt \ هزر
Drought \ draʊt \ حشک سالی

ژبلى ڤان په‌یڤان (gh)دبنه‌ / f /

Listen Word Script Meaning
Laugh \ lɑːf \ پێکەنین
Tough \ tʌf \ ب هێز
Rough \ rʌf \ دڕ ،رەق
Cough \ kɒf \ کوخک
Enough \ ɪˈnʌf \ بەس
Draught \ drɑːft \ ڕەشنووس
Letter (h)
examples
Letter (h)

(h) ناهێته‌ خاندن پشتى پیتا (w) ئه‌گه‌ر پشتى (h) پیتا (o) نه‌بیت

___wh__
Listen Word Script Meaning
What /wɒt / چ
When /wɛn / گەنگی
Whether / ˈwɛðə / ئەگەر ،ئایا

Exception: ناهێته‌ خاندن دڤان ووشاندا:

Listen Word Script Meaning
Ghost \ gəʊst \ شبح
Honest \ ˈɒnɪst \ ڕاستبێژ
Hour \ ˈaʊə \ دەمژمێر
Honor \ ˈɒnə \ شانازی
Exhaust \ ɪgˈzɔːst \ ماندی
Oh \ əʊ \ ئای
Letter (k)
examples
Letter (k)

(k) ناهێته‌ خاندن به‌رى پیتا (n)

___kn__
Listen Word Script Meaning
Know \ nəʊ \ زانین
Knee \ niː \ چۆک
Knife \ naɪf \ کێرک
Knight \ naɪt \ سوارچاک
Letter (L)
examples
Letter (L)

(L) ناهێته‌ خاندن بڤان شێوێن _alk_, _alf_,_alm_

__alk___
Listen Word Script Meaning
Walk \ wɔːk \ رێڤەچوون
Talk \ tɔːk \ ئاخافتن
__alf___
Listen Word Script Meaning
Half \ hɑːf \ نیڤ
Calf \ kɑːf \ نەرمیا ڕانی
__alm___
Listen Word Script Meaning
Calm \ kɑːm \ بێ دەنگی
Palm \ pɑːm \ نیڤا دەستی - دارخورما

(L) ناهێته‌ خاندن دڤان وشاندا:
Could, Would, Should

Letter (n)
examples
Letter (n)

(n) ناهێته‌ خاندن لدوماهیا ووشێ ئه‌گه‌ر به‌رى وێ (m)هه‌بیت

___mn
Listen Word Script Meaning
Autumn \ ˈɔːtəm \ پاییز
Column \ ˈkɒləm \ عمود, ستین
Damn \ dæm \ نەفرەت
Letter (p)
examples
Letter (p)

(p) ناهێته‌ خاندن دڤان ووشاندا

Listen Word Script Meaning
Psalm \ sɑːm \ سروودا ئاینی یا فەلا
Psychology \saɪˈkɒləʤi \ دەرووناسی
Cupboard \ ˈkʌbəd \ دۆلاب - کەنتۆر
Corps \ kɔː \ فیلەق، لەش
Receipt \rɪˈsiːt \ پسوولە
Letter (r)
examples
Letter (r)

(r) ناهێته‌ خاندن :
1- ئه‌گه‌ر ل دوماهیا ووشێ بیت وه‌ك:

Listen Word Script Meaning
Car \ kɑː \ ئۆتۆمۆبیل
Far \ fɑː \ دیر
Star \ stɑː \ ستێر

2- ئه‌گه‌ر (re)دوماهیا ووشێ بیت (r) ناهێته‌ خاندن وه‌ك:

Listen Word Script Meaning
Fire \ ˈfaɪə\ ئاگر
Care \ keə \ چاڤدێریکردن
Wire \ ˈwaɪə \ سیم

3-(r) ناهێته‌ خاندن به‌رى پیتێن نه‌بزوێن وه‌ك:

Park \ pɑːk \ باخچە
Shark \ ʃɑːk \ قرش, سەگەماسی
Fork \ fɔːk \ چەنگاڵ
Letter (s)
examples
Letter (s)

(s) ناهێته‌ خاندن دڤان ووشادا:

Listen Word Script Meaning
Aisle \ aɪl \ ممر
Island \ ˈaɪlənd \ دوورگە
Debris \ ˈdeɪbriː\ پاشما
Letter (t)
examples
Letter (t)

1-(t) ناهێته‌ خاندن به‌رى (ch) وه‌ك:

___tch
Listen Word Script Meaning
Catch \ kæʧ \ گرتن
Match \ mæʧ \ یاری- زلکا شخارتێ
Switch \ swɪʧ \ گورین-سویچ
Kitchen \ ˈkɪʧɪn \ لێنانگە

2-(t) ناهێته‌خاندن به‌رى (le)به‌لێ بمه‌رجه‌كى ئێك (t) بیت وه‌ك:

__tle
Listen Word Script Meaning
Whistle \ ˈwɪsl \ فیتک
Wrestle \ ˈrɛsl \ زۆرانبازی
Castle \ ˈkɑːsl \ قەڵا

3-(t) ناهێته‌ خاندن به‌رى (en) ئه‌گه‌ر به‌رى (t) پیته‌كا نه‌بزێن هه‌بیت وه‌ك:

__ten
Listen Word Script Meaning
Listen \ ˈlɪsn \ گوهلێگرتن
Often \ ɒf(ə)n \ زۆرجار
Fasten \ ˈfɑːsn \ بەستن
Soften \ ˈsɒfn \ نەرم

4- (t) ناهێته‌ خاندن دڤان ووشاندا:

Listen Word Script Meaning
Christmas \ ˈkrɪsməs \ کرسمس
Postpone \ pōsˈpōn \ پاشخستن
Mustn't \ ˈmʌsnt \ نە پێویست
Letter (u)
examples
Letter (u)

(u) ناهێته‌ خاندن به‌رى پیتا (i):

Listen Word Script Meaning
Guide \ gaɪd \ ڕێ نیشاندەر
Guitar \ gɪˈtɑː \ گیتار
Rebuild \ riːˈbɪld \ بنیات نانەڤە
Letter (w)
examples
Letter (w)

1-(w) ناهێته‌ خاندن به‌رى پیتا (r) وه‌ك :

Wr__
Listen Word Script Meaning
Write \ raɪt \ دنڤیسیت
Wrong \ rɒŋ \ نەدروست
Wrestle \ ˈrɛsl \ تێکوشین-زۆرانبازی

2-(w) ناهێته‌ خاندن به‌رى (h) ئه‌گه‌ر پشتى وێ (ho) هه‌بیت وه‌ك:

Who__
Listen Word Script Meaning
Who \ huː \ کی
Whole \ həʊl \ هەمی
Whom \ huːm \ کی

3-(w)ناهێته‌ خاندن دڤان ووشاندا:

Listen Word Script Meaning
Sword \ sɔːd \ شیر
Answer \ ˈɑːnsə \ وەڵام
Two \ tuː \ دوو
Snow \ snəʊ \ بەفر

چه‌ند تێبینیه‌ك لسه‌ر شێوازێ ویزارى یێ ده‌نگا و پیتێن بێ ده‌نگ:

  1. (silent, not pronounced, not found, doesn‌t carry) رامانا ڤان هه‌رسێ وشان (ناهێته‌ خاندن)
  2. (not silent, pronounced, found, carries, has) رامانا ڤان هه‌رسێ وشان (تێته‌ خاندن)
  3. (both of them)هه‌ردوو درستن, (all of them) هه‌مى درستن, (none یان none of them) چ درست نینن


Copyright 2020-2022 ©

Designed by Fakher Zibari