Voiced
دەنگدار
/b/
examples
/b/

/b/ can be found (b , bb)

Listen Word Script Meaning
Bay \ beɪ \ کەنداو
Robber \ ˈrɒbə \ دز ،تاڵانکەر
Able \ ˈeɪbl \ شیان
Hobby \ ˈhɒbi \ حەز
/d/
examples
/d/

/d/ can be found in (d, dd)

Listen Word Script Meaning
Candle \ ˈkændl \ شەمالک- موم
Handle \ ˈhændl \ چارەسەردکەت
Ladder \ˈlædə \ پێسترک
Folded \ ˈfəʊldɪd \ پێچان
/g/
examples
/g/

/g/ can be found in (g, gg)

Listen Word Script Meaning
Grave \ greɪv \ گۆڕ-قەبر
Foggy \ ˈfɒgi \ تەم و مژ
Dig \ dɪg \ کێڵان
Gun \ gʌn \ تفەنگ
/v/
examples
/v/

/v/ can be found in (v)

Listen Word Script Meaning
Vertical \ ˈvɜːtɪkəl \ ئەستونی
Leave \ liːv \ دەستلێنەدان
Save \ seɪv \ پاراستن
Improve \ ɪmˈpruːv \ باشکردن

د په‌یڤا(of) دا (f) دهێته‌ خاندن / v /

/ ð /
examples
/ ð /

/ ð / can be found in (th)

Listen Word Script Meaning
Them /ðɛm/ ئەو
Mother / ˈmʌðə/ دایک
Smooth /smuːð/ نەرم
/r/
examples
/r/

/r/ can be found in:

  • ( r + بزوێن ) = دهێته‌ خاندن
Listen Word Script Meaning
Read \ riːd \ خاندن
Reality \ ri(ː)ˈælɪti \ ڕاستی -واقع
Radio \ ˈreɪdɪəʊ \ رادیو
  • ( نه‌بزوێن + r ) = دهێته‌ خاندن
Listen Word Script Meaning
Bread \ brɛd \ نان
Treat \ triːt \ رەفتار
Freedom \ ˈfriːdəm \ ئازادی
  • ( بزوێن + r ) = ناهێته‌ خاندن
Listen Word Script Meaning
Air \ eə \ با-هەوا
Ear \ ɪə \ گوچک
Fur \ fɜː \ کەڤل
/z/
examples
/z/

/z/ can be found in (z, zz)

Listen Word Script Meaning
Quiz \ kwɪz \ کویز
Zoo \ zuː \ باخچەی ئاژەڵان
Puzzle \ ˈpʌzl \ مەتەڵۆک-

/z/ can be found in (s)
Vowel+ s + vowel =/z/

Listen Word Script Meaning
Advise \ ədˈvaɪz \ ئامۆژگاری کردن
Refuse \ˌriːˈfjuːz \ ڕەتکردن
Desert \ ˈdɛzət \ بیابان، سە‌حرا

/z/ can be found in (x)

Listen Word Script Meaning
Exhausted \ ɪgˈzɔːstɪdd \ زۆرماندوو
Exhibit \ ɪgˈzɪbɪt \ پێشانگە
Exam \ɪgˈzæm \ ئەزمون

Exception:
Exhibition \ ˌɛksɪˈbɪʃən \ پێشانگە
Case \ keɪs \ جانتا
Loose \ luːs \ ئازاد -نەرم
/ 3 /
examples
/3/ ژ

/3 / can be found in (vowel+ su)

Listen Word Script Meaning
Pleasure \ ˈplɛʒə \ خۆشی
Measure \ ˈmɛʒə \ پیڤان
Treasure \ ˈtrɛʒə \ گەنجینە
Leisure \ ˈlɛʒə \ دەمێ بەتالی

Exception:
Result \ rɪˈzʌlt \ ئەنجام

/3 / can be found in (vowel+ sio)

Listen Word Script Meaning
Occasion \əˈkeɪʒən \ دەرفەت
Decision \dɪˈsɪʒən \ بڕیار
Conclusion \ kənˈkluːʒən \ سەرئەنجام
Vision \ ˈvɪʒən \ بینین

/3 / can be found in (ge) only in

Listen Word Script Meaning
Massage \ˈmæsɑːʒ \ مەساج
Prestige \prɛsˈtiːʒ \ سەربەرزی
Rouge \ ruːʒ \ سوراڤا لێڤا
Beige \ beɪʒ \ رەنگێ بێجی
/ dӡ /
examples
/dӡ/ ج

/dӡ/ can be found in (j)

Listen Word Script Meaning
Jump \ ʤʌmp \ خوهەلاڤێتن
Jaguar \ ˈʤægjʊə \ پڵنگ
Jail \ ʤeɪl \ زیندان
Justice \ˈʤʌstɪs \ دادپەروەر‌ی

/dӡ/ can be found in ( g + e , i, y )

Listen Word Script Meaning
Average \ ˈævərɪʤ \ ناڤەندی
Region \ ˈriːʤən \ هەرێم -ناوچه
Gym \ ʤɪm \ هولا وەرزشی
Genocide \ˈʤɛnəʊsaɪd \ کۆمەڵکوژی

/dӡ/ can be found in ( du )

Listen Word Script Meaning
Procedure \ prəˈsiːʤə \ نەشتەرگەری
Graduate \ˈgrædjʊət \ دەرچوون
Soldier \ ˈsəʊlʤə \ سەرباز

(du) is prounced /d/ in:

Listen Word Script Meaning
Produce \ ˈprɒdjuːs \ دروستکردن
Reduce \ rɪˈdjuːs \ دابەزاندن
Production \ prəˈdʌkʃən\ بەرهەمهێنان
/l/
examples
/l/ ل

/l/ can be found in (l, ll

Listen Word Script Meaning
Leaf \ liːf \ بەلگ
Normal \ ˈnɔːməl \ ئاسایی
Killer \ ˈkɪlə \ بکوژ
Finally \ ˈfaɪnəli \ ل دوماهیکێ
/m/
examples
/m/

/m/ can be found in (m, mm)

Listen Word Script Meaning
Moon \ muːn \ هەیڤ
Meal \ miːl \ خارن
Community \ kəˈmjuːnɪti \ کومەلگاه
Summer \ ˈsʌmə \ هاڤین
/n/
examples
/n/

/n/ can be found in (n, nn)

Listen Word Script Meaning
Nine \ naɪn \ ژمارە ٩
Sign \ saɪn \ نیشان
Runner \ˈrʌnə \ راکەر
Alone \ əˈləʊn \ تنێ
/ŋ/
examples
/ŋ/ ئنگ

/ŋ/ can be found in ( ng – nk – nc - nx )

Listen Word Script Meaning
Triangle \ ˈtraɪæŋgl \ سێگۆشە
Wink \ wɪŋk \ چاڤ نقاندن
Function \ ˈfʌŋkʃən \ کردار -ئەرک
Anxious \ ˈæŋkʃəs \ قەلەق- نیگەران
/w/
examples
/w/ و

/w/ can be found in (w, qu, o)

Listen Word Script Meaning
Wait \ weɪt \ جاڤەرێکرن
Between \bɪˈtwiːn- \ ل نیڤا
Squire \ ˈskwaɪə \ خودان ئەرد
Quickly \ ˈkwɪkli \ ب لەز
One \ ˈwən \ ئێک
Once \ wʌns \ ئێک جار
/ j /
examples
/j/یـ

/j/ can be found in (y)
بتنێ لده‌ستپێكێ و نیڤه‌كێ (به‌لێ نه‌ هه‌مى په‌یڤا)

Listen Word Script Meaning
Yellow \ ˈjɛləʊ \ زەر
Yesterday \ ˈjɛstədeɪ \ دهی
Young \ jʌŋ \ گەنج

/j/ can be found in (u, uni)

Listen Word Script Meaning
Menu \ˈmɛnjuː \ مینیو
Human \ ˈhjuːmən \ مروڤ
Union \ ˈjuːnjən \ ئێکگرتن
Uniform \ ˈjuːnɪfɔːm \ جلوبەرگ

/j/ can be found in (-ew)

Listen Word Script Meaning
New \ njuː \ تازە
Few \ fjuː \ هندەک
View \ vjuː \ دیتن

/j/ can be found in (u + voiceless + e)

Listen Word Script Meaning
Introduce \ ˌɪntrəˈdjuːs \ پێ ناساندن
Volume \ˈvɒljʊm \ قەبارە
Pure \ pjʊə \ پاک - رووت

/j/ can be found in (io)

Listen Word Script Meaning
Million \ ˈmɪljən \ ملیون
Onion \ ˈʌnjən \ پیڤاس
Opinion \ əˈpɪnjən\ بوچوون

چه‌ند تێبینیه‌ك لسه‌ر شێوازێ ویزارى یێ ده‌نگا و پیتێن بێ ده‌نگ:

  1. (silent, not pronounced, not found, doesn‌t carry) رامانا ڤان هه‌رسێ وشان (ناهێته‌ خاندن)
  2. (not silent, pronounced, found, carries, has) رامانا ڤان هه‌رسێ وشان (تێته‌ خاندن)
  3. (both of them)هه‌ردوو درستن, (all of them) هه‌مى درستن, (none یان none of them) چ درست نینن


Copyright 2020-2022 ©

Designed by Fakher Zibari